2011年07月15日
youtubeの音声を自動表示
youtubeの動画の音声を日本語表示するようになりました。
itmediaニュースへリンク
音楽ビデオとかはダメみたいです。
ＮＨＫのニュース映像でやってみましたが、
精度がいまいちです。
音声では、「～いません。」と否定していますが、「～います。」と肯定で表示されたり。
ときどき意味不明です。
しかし、精度はgoogleのことですから、向上していくでしょう。
外国語の翻訳もできるようですので、耳の不自由な方や、私など外国語がおっくうなものにとっても利用できるサービスになりそうです。
６０点の自動翻訳をクラウド側でやって、あとは見た人がwikiみたく訂正するしくみにしたほうが、
精度がますように思います。
2011年07月15日
ustreamの成功例
京都ポルタHPへのリンク
ustreamで、宇多田ヒカルやB'zのコンサートが生中継されたり、自治体の議会風景や仕分け風景が生中継されたりとしようされる機会がふえた。
しかし、ＴＶ、ラジオの広告と比べると、なかなか広告として成功してる事例は少ない。
京都の地下街「ポルタ」のクロスメディアによるバーゲン集客が成功事例として、注目されている。
japan.internet.comの記事へのリンク
７月２日に、「MAYA MAXX さんによるライブペイティング」のustrem中継は、3000人の視聴があり、同時間帯世界４位という。
「ポルタん」というMAYA MAXX さんのキャラクターの可愛らしさで、「楽しそう」「行きたい」「キャラクターグッズが欲しい」と、買い物以前に「そこへ行ってみたい」という気持ちを引き出したのが成功要因とされている。
MAYA MAXX さんによるライブペイティング（USTREAM)
Video streaming by Ustream
普通に見ていても、楽しくなり、絵を書きたくなりますね。
MAYA MAXX さんは、上記以外でもお絵かき教室をUSTREAMで配信されています。
app storeも価格が下がったことだし、ipadのペイントソフトの有料版でも買おうかな。
そうね。佐賀でも「えびす」お絵かきコンテストでも開催すればいいかも。
あと。７福神 耐久レースね。チャリで、７福神が商店街をレースして、１着予想の福札を５００円くらいで販売して、地域通貨にするとかね。